Я выбираю второй подход. Ключевые изменения в новой версии будут такие:
- Отказ от поддержки совместимости со старым Лайвстритом (на всякий случай отмечу — поддержки с новым ЛС даже и не намечается, его никогда не будет), удаление кучи старого кода, который станет не нужным из-за этого.
- Новая организация папок, конфигурационных файлов, одновременная работа с несколькими базами
- Поддержка Composer и обновление всех используемых библиотек, как на бекенде, так и на фронтенде
- С точки зрения фронтенда — поддержка «плиточного» размещения контента в «коробочных» шаблонах
Вот, как-то так обстоит дело, если очень крупными мазками обрисовать.