Да, а если еще брать иврит, арабские и азиатские языки… :)

Очень красивое и гибкое решение, позволяющее избавиться от проблемы склонения («2 комментариев»), гибко поддерживать локализации с различными правилами склонения, добавить «выкаблучивание».