Экранирование кавычек в ссылках

Здравствуйте. Проблема очень напрягает. Все ссылки в топиках система преобразует в лучшем случае в мертвые, без href.
Яркий пример —
<a href="http://openstreetmap.ru/?mapid=727171797#map=15/58.6091/49.6745">Трек</a>

Преобразуется в —
<a href="/content/edit/54/\&quot;http:/openstreetmap.ru/?mapid=727171797#map=15/58.6091/49.6745\&quot;">Трек</a>

А уже в тексте топика видно лишь
map=15/58.6091/49.6745/"">Трек
.
Без разницы, Jevix/Quevix.
Собственно как сделать нормальную публикацию ссылок?