Сейчас по старинке http://prntscr.com/ba8etz
Решение:
{assign var="getCountRead" value=$oTopic->getCountRead()}
{if $getCountRead >= 1000}
{assign var="getCountRead" value=$oTopic->getCountRead()/1000}
{$getCountRead|round:1}k
{else}
{$oTopic->$getCountRead()}
{/if}
Выглядит: http://prntscr.com/bai95x http://prntscr.com/baiexp и если значение менее 1к http://prntscr.com/bai9cd
Кому нужно.